先週の土曜日、韓国から来日されたスンジョンさんご一家と
「原宿・表参道」を散策を楽しんできました

来日の目的は、イラストレーターのスンジョンさんが
原宿のデザインフェスタギャラリーでイラスト展を開催するための準備
ウリSAMTAさんが手続きのお手伝い(通訳)をされるということで
ワタクシはその後のお食事、および散策で合流

裏原宿をぷら~りぷら~りと歩いて
天気もよくって気持ちよかった
住宅地がそのまま賑やかな繁華街になったっていう雰囲気が面白い街よね

夕食は青山のスパイラルカフェで
いやぁ、オサレです
スンジョンさんが家族もいらっしゃるのに休日に自分たちのためにこうやって時間を遣うことにとても恐縮している、ということをしきりにおっしゃってたのですが
いぇいぇ全然違います

ミョンミンさんを通してお知り合いになって
前回は浅草、今回は原宿を一緒に散策して
どれだけ楽しませてもらってるか
こちらこそ感謝なんです

、、、と自分の言葉で伝えられないので
SAMTAさんに伝えてね、とお願いしました☆

今回待ち合わせて久々の再会をしたときに
スンジョンさんが私を見て「髪を切ったんですね~」って言って下さって
なんか、なんか、気持ちがほっこりと、、、
ご主人様は日本語のガイドブックを手にご挨拶
感激しちゃいました

前回、浅草でお会いした時も伺ったんだけど
ご主人様は奥様の付き添いで日本にいらしたけど
それほど日本に対して親近感があったわけでもなく
どちらかというとごく普通にそれほど好きじゃない国(お国柄として)というイメージを持っていたのが
実際に来てみると、皆さんがとても親切で
街も綺麗で、素晴らしい文化があって
今までの見方が変わったというようなことをおっしゃってたんですよね

その国の言葉でコミュニケーションしようって思うって
それって親しみをもつことの根幹ですよね
ご主人様、ずっと日本語のガイドブックを見てるんですよ
でも、なかなか日本語は出てこないの(笑←かわいい)

お別れするときに、最後の最後に日本語でお話して下さいました
「心からありがとうございます」って
それが本当に嬉しかった

ひとり息子ちゃんのイサック君はとてもシャイで
話しかけても目をそらしちゃうような男の子なんだけど
家に帰ると日本で楽しかったことをたくさん話してくれるんだって

だって、外国旅行して
知らないおばちゃんたちが、入れ替わり立ち代わり(笑)来て
ニコニコ話しかけてくれるのよ
きっと楽しく幸せな思い出になってくれるよね

ご一緒頂いたbellさん、kocco9ちゃん、Alicoさん、RINさん
そしてSAMTAさん
楽しかったです
ありがとうございました~♪

次は5月ですね
スンジョンさんのイラスト展
楽しみです~♪

    

スンジョンさんにイサック君がシャイだって言われて
プックロプタ(부끄럽다)が
あまりにも何回も聞いた形容詞なのに
なんだっけーって思ったワタシ(←喝)

オレンマニエヨーって言おうとして
「おれん、、おれん、、」で止まったワタシ(←喝)

あぁ、、もう駄目じゃ(←喝)
関連記事
Secret

TrackBackURL
→http://sutakora.blog37.fc2.com/tb.php/4040-f7ebc023